掲示板
[2017-09-10 16:57:36]
この土地は平和だから眠いのか、単に放熱が間に合っていないのかわからない時もあるが……（直射日光で熱が篭もる、悲しい真っ黒さん。）
[2017-09-10 16:48:44]
おはよう…お嬢さん…にしてもここはよく寝ている子ばかりだねぇ…不眠症かい？
[2017-09-10 16:44:47]
ふむ…思ったよりも変更する対象がなかったね…
ﾋﾋﾋｯ…こうやって増えてくのも案外楽しいものじゃないか…
ﾋﾋﾋｯ…こうやって増えてくのも案外楽しいものじゃないか…
[2017-09-10 16:43:50]
表現の幅が増えるのはいいこと。たまに迷子になるのはご愛嬌だ。（おしらせを読みながら）
[2017-09-10 16:42:51]
なんかいろいろふえたねー…おはよー（くぁぁと欠伸をしながら起き上がって）
[2017-09-10 16:34:52]
東京湾が半分干上がってたり、東京に全長測定不可能な杭がブッ刺さってたり、色々あるものだ。
やあこんにちは。＞ロザリー
やあこんにちは。＞ロザリー
[2017-09-10 16:34:38]
なに人を野生のモンスターみたいに言ってんだい…まぁ現れたのは事実だがね…ﾋﾋﾋｯ…
おや？入れ違いになったみたいだねぇ…（見送りながら）
おや？入れ違いになったみたいだねぇ…（見送りながら）
[2017-09-10 16:32:19]
すみません。用事があるので本日はここで失礼しますね。お話ありがとうございました。
それでは、また。
それでは、また。
[2017-09-10 16:30:55]
それはバベルの翻訳能力の限界じゃないのかい？翻訳のしようがなかったとかね…ﾋｯﾋｯﾋｯ…あとはこちらで理解に勤しむか…相手の語彙力向上を願うしかないさね…ﾋﾋﾋｯ…
[2017-09-10 16:28:34]
そうですね。以前、わたしと同じように「ニッポン」出身の方と話したことがありますが、お互いに全然知らない国のことを聞いているようでした。
[2017-09-10 16:27:05]
何語を話していようが、何語に聞こえていようが…この世界では関係なくそれでいいんだ…そういう意味での「肯定」なんだろうさ…ﾋﾋﾋｯ…
気にするだけ無駄さね…ただ通じてる、それでいいのさ…
気にするだけ無駄さね…ただ通じてる、それでいいのさ…
[2017-09-10 16:26:13]
全く偉大だな。ノリと勢いとあらゆる手段を尽くして会話した果てに漸く小さな相互理解に至るのもそれはそれで楽しいものだが、ちょっと面倒だし。
流動するからね。＜ことばが同じと限らない
流動するからね。＜ことばが同じと限らない
[2017-09-10 16:25:56]
お酒は飲めませんが…。コーラとビッグマックがこちらの世界にもあったのは嬉しい驚きでした。もちろん置いてないお店もありますが、わたしよりも先に来た先輩たちが広めてくれたのかな？ …などと考えます。
[2017-09-10 16:24:08]
そりゃあね。同じ「ニッポン」って言う異世界でも同じ言葉が使われているとは限らないわけだしね。
[2017-09-10 16:17:56]
……わたしね、実は自分が何語喋ってるか自信ない。五割は英語で後は日本語とフランス語とポルトガル語と普通話の語彙だと思う。（困ってないからいいけど、と笑って）
[2017-09-10 16:11:49]
アルコールか……あまり飲んだことがないな。旧い友に言わせると「お前のようなものに飲ませる酒はない」そうだが、ここでは独りだ。試してみるのもいいかもしれない。
[2017-09-10 16:11:23]
そうですね…。ここに来てから日本語以外は喋ってないですし、皆さんの話す言葉は全部日本語に聞こえますけど、本当は皆さん違う言葉を話しているはず。
[2017-09-10 16:04:47]
うん、うん、何もかも目新しくてきっと楽しいとおもう。スワヒリ語で話しかけられても理解できて安心だし。
（黒い素材の首筋をカキカキ）
ところで何一つ前後の関係がないが、何かオススメの飲み物ってあるだろうか。
（黒い素材の首筋をカキカキ）
ところで何一つ前後の関係がないが、何かオススメの飲み物ってあるだろうか。
[2017-09-10 16:03:22]
皆さんご挨拶ありがとうございます。まだまだ知らないことばかりですが、少しずつ慣れていこうと思います。