書庫は日光はあまり良くないから、ランプを使ってね。
それと、飲食はここでは禁止よ。本を汚さないようにね。
つまり、後は雑談をするだけの場所ということ。

お褒めいただき光栄よ。やっぱりエマの感想は聞きたかったもの。
鎧に関しては貴族に取り入るためにあんな派手なのにしたの。幻想の貴族に恩や印象を売っておけば、そのうちダンジョンにも行きやすくなるし、ゆくゆくは果の迷宮まで続くんじゃないかとね。
武器も……ええ、これも儀礼剣ね。鎧が銀だからすごく目立つでしょう。これを振って騎士を名乗ってれば、さながら金のかかったドン・キホーテにはなれると思ってね。
血色は……多分ストレスのせいじゃないかしら？＞エマ

買わなくてもいいわ。ソファけっこう高いもの。どこかから拾ってくるくらいでちょうどいいのよ。それにあんまり綺麗だと本が嫉妬するわ。なんだこのパリパリピカピカのソファはってね。
ええ、イーリンでいいわ。偉そうな団長とか好みじゃないの。司書でちょうどいいくらいよ＞スヴィプル

なるほど、それは……まさしく所業を求められてるわけね、奇跡の。
そうなると気になるのはどうしてここまでやってきたのかこれたのか、税関を抜けてカタラァナがここまで来た理由は人への興味だとしても、そのきっかけとか、気になるわね。
無粋だから今は聞かないけれど（冗談めかして＞カタラァナ