異世界からの漂着物を積み上げた古物の露店や、
異世界風の飲食物の露店がひしめくバザールの一角だ。
強いて言うならアジアンに近いというか
数多の世界の中国から来た華僑・華人の商才と郷土意識の為せる業か。

赤地に金の文字が書かれた垂れ幕だとか
太陽光電池で駆動する金色の招き猫のおもちゃとか
タマリンドが隠し味になったオオトカゲ肉の照り焼きだとか
目に染みるほど青く発光するコーラとか
当たり前のように使われているプラスチックの椅子とか
店員のうちの一人が青緑色のツインテで半透明だったりとか
赤く日焼けして口汚いスラングを飛ばし合うエルフの人足とか
そんな頭痛がするほど情報過多な現実を茹だるような午後の日差しが全てを飲み込んでいた。

機械で、というのはよくわかりませんが…。
（顎に手を当てて考える素振りをする。 空いた片方の手は保存食容器を撫でてすべすべした感触をたのしむ）
職人を集めて分業させて、ひとりに同じものをずっと作らせ…最終的に組み合わせるんでしょうか。
（以上が、混沌による崩れないバベルからの翻訳と、翻訳しきれない純粋な知識量を少女自身の推理で埋めた内容である。機械による大量生産以前の、工場制手工業の思想がそこにあったが、少女の表情にはいまいち実感がわかないといった風な色が浮かんでいた）