……ん、客人で御座るか？
（片付けていた店主を手伝う訳でも無く、陽当たりの良い隅っこの席で書を広げていた浪人）
（徐に湯飲みを手にして……はたと気付く、既に空っぽである）
シル殿ー、おかわりを下されー。

（尚、この男……貧乏浪人であり、この世界の通貨は僅かしか持っていない。恐らく、茶の湯代くらいはある筈だが……？）