直訳するとフクロウの城・・・ウチの親はなんでこんな屋号に レガド・イルシオンの城下町、富裕層向けの商店が立ち並ぶ一角。

クネニという姓の飛行種の男が、貴族の女当主に見初められてネオ・フロンティアからこの国へ婿入りしてきたのが二十数年前。
こちらで生業の染物屋兼仕立屋を新装開店したのがこの店。
新しい屋号は、男と、生まれたばかりの娘の翼にちなみ、当時流行していた隠密が主役の小説からとって【Château de chouette】フクロウの城。
妻のコネクションからか、貴族や豪商の衣服を手掛けたり、調度品の染色から色合わせなどを行っている。

今は娘が二代目店主になるべく日々修行中のようだ。
ちなみに、店の跡取り娘シューラ・クネニとして振る舞っているため、フルネームを呼ぶと怒るとか、怒らないとか。